ئۇيغۇر مەدەنىيىتىئۈچ ئۆلچەملىك ھالەتتە

The iconic domed roofs of Uyghur architecture represent the celestial heavens and are often adorned with intricate geometric patterns and colorful tiles.

ئۇيغۇر مېمارچىلىقىدىكى داڭلىق گۈمبەزلىك ئۆگزىلەر ئاسماننى تەمسىل قىلىدۇ ۋە كۆپىنچە مۇرەككەپ گېئومېتىرىيىلىك نەقىشلەر ۋە رەڭلىك كاھىشلار بىلەن بېزەلگەن.

Elaborately decorated arched entrances (peshtak) create an inviting threshold between the outside world and the interior spaces of mosques, mausoleums, and traditional homes.

نەپىس بېزەلگەن قوش شەكىللىك كىرىش ئېغىزلىرى (پېشتاق) سىرتقى دۇنيا بىلەن مەسچىت، مازار ۋە ئەنئەنىۋى ئۆيلەرنىڭ ئىچكى بوشلۇقلىرى ئارىسىدا مېھماندوست بوسۇغا ياسايدۇ.

Muqarnas are decorative corbels consisting of niche-like cells that create a honeycomb-like structure used in transitions between walls and domes or on supporting columns.

مۇقەرنەس تام بىلەن گۈمبەز ئارىسىدىكى ئۆتۈشلەردە ياكى يۆلەك تۈۋرۈكلەردە ئىشلىتىلىدىغان ھەسەل كۆنىكىگە ئوخشاش قۇرۇلمىنى ياسايدىغان ئويۇق ھۈجەيرىلەردىن تەركىب تاپقان بېزەكلىك پۇتۇقلاردۇر.

Central to Uyghur homes and public buildings, courtyards provide private outdoor space, natural cooling, and connect the various rooms of the building around a common area.

ئۇيغۇر ئۆيلىرى ۋە ئاممىۋى بىنالىرىنىڭ مەركىزى بولغان ھويلىلار شەخسىي سىرتقى بوشلۇق، تەبىئىي سوۋۇتۇش تەمىنلەيدۇ ۋە بىنانىڭ ھەر خىل ئۆيلىرىنى ئورتاق رايون ئەتراپىدا باغلايدۇ.

Vibrant ceramic tiles featuring geometric patterns, floral motifs, and calligraphy adorn walls, domes, and floors in traditional Uyghur architecture.

گېئومېتىرىيىلىك نەقىشلەر، گۈل نەقىشلىرى ۋە خەتتاتلىق بىلەن بېزەلگەن جانلىق ساپال كاھىشلار ئەنئەنىۋى ئۇيغۇر مېمارچىلىقىدىكى تاملار، گۈمبەزلەر ۋە يەر-تاختايلارنى بېزەيدۇ.

Intricately carved wooden screens and lattice windows create patterns of light and shadow while allowing for private ventilation in traditional buildings.

نەپىس ئويۇلغان ياغاچ توسۇقلار ۋە پەنجىرە روشانلار ئەنئەنىۋى بىنالاردا شەخسىي ھاۋالاندۇرۇشقا يول قويۇپ، يورۇقلۇق ۋە كۆلەڭگە نەقىشلىرىنى شەكىللەندۈرىدۇ.